12e réunion des ministres des Affaires étrangères de l’Asia-Europe Meeting (ASEM) - Cérémonie d'ouverture Deutsche Fassung English version Version française Version originale