Le Luxembourg publie le bilan de sa Présidence du Conseil de l’Union européenne
Alors que la 12e Présidence luxembourgeoise du Conseil de l’UE a pris fin le 31 décembre 2015, elle a publié le 19 janvier 2016 un bilan des principaux résultats achevés au cours du dernier semestre. Le Luxembourg s’est efforcé, dans le droit fil de ses traditions et convictions, de mettre le citoyen européen au centre des préoccupations, tout en veillant à ce que l’intérêt réel et direct des citoyens soit mieux pris en compte dans toutes les politiques de l’Union.
Mission accomplie pour la Présidence luxembourgeoise dans le domaine de la santé publique
La ministre de la Santé, Lydia Mutsch, a tiré un bilan général positif de la Présidence luxembourgeoise du Conseil de l’UE et du travail réalisé au cours des 6 derniers mois dans le domaine de la santé publique. De réelles avancées sont à noter dans plusieurs dossiers d’envergure touchant la santé de nos citoyens, comme dans le domaine de la réduction des méfaits liés à une consommation abusive d’alcool, l’accès à la médecine personnalisée, la démence, la lutte contre les drogues, la qualité des dispositifs médicaux, la protection contre les rayonnements ionisants ou encore la sécurité alimentaire. Dans tous ces domaines, la Présidence a veillé en permanence à ce que les sujets soient abordés sous la perspective de son Leitmotiv, à savoir, mettre le patient et l’innovation au centre des préoccupations. La majorité des efforts ont été avalisés lors du Conseil des ministres de la santé de l’UE en date du 7 décembre 2015.
Jean Asselborn a présidé la conférence intergouvernementale entre l’Union européenne et le Monténégro
Le ministre des Affaires étrangères et européennes du Luxembourg, Jean Asselborn, a présidé la septième conférence intergouvernementale organisée entre l’Union européenne et le Monténégro à Bruxelles le 21 décembre 2015. Cette septième conférence intergouvernementale organisée entre l’Union européenne et le Monténégro a permis d’ouvrir deux chapitres de négociation d’adhésion, à savoir les chapitres 14, "politique des transports" et 15 "énergie". Jean Asselborn a déclaré qu’"avec les deux chapitres ouverts aujourd'hui, nous avons au total ouvert 22 chapitres de négociations sur 35. Ceci fait du Monténégro le pays actuellement le plus avancé dans ses négociations avec l'Union européenne et un exemple positif pour toute la région".
La Présidence luxembourgeoise au CAE – Commerce et à la 10ème Conférence ministérielle de l’OMC, du 16 au 19 décembre 2015 à Nairobi
Le ministre des Affaires étrangères et européennes du Luxembourg, Jean Asselborn, et le ministre de la Coopération et de l’Action humanitaire, Romain Schneider, se sont rendus à Nairobi au Kenya le 16 au 19 décembre 2015, afin d’y présider le Conseil "Affaires étrangères" en formation Commerce (CAE - Commerce) de l’Union européenne et de participer à la 10ème Conférence ministérielle de l'Organisation Mondiale du Commerce (OMC).
Le Luxembourg publie un "Bilan préliminaire" de sa Présidence du Conseil de l’Union européenne
Alors que la 12e Présidence luxembourgeoise du Conseil de l’UE est sur le point de s’achever, elle a publié ce 18 décembre 2015 un premier bilan des principaux résultats achevés ces six derniers mois. Le Luxembourg s’est efforcé, dans le droit fil de ses traditions et convictions, à mettre le citoyen européen au centre des préoccupations, tout en veillant à ce que l’intérêt réel et direct des citoyens soit mieux pris en compte dans toutes les politiques de l’Union.
Réforme de la protection des données dans l'UE: le Conseil confirme l'accord intervenu avec le Parlement européen
Le 18 décembre 2015, le Comité des représentants permanents (Coreper) a entériné les textes de compromis qui avaient fait l'objet d'un accord avec le Parlement européen dans le cadre de la réforme de la protection des données. L'accord entre le Conseil, le Parlement et la Commission était intervenu le 15 décembre. Il répond à la demande du Conseil européen, qui voulait que les négociations engagées en vue d'une réforme de la protection des données soient achevées pour la fin 2015. Félix Braz, ministre luxembourgeois de la justice et président du Conseil, a déclaré ce qui suit: "Il s'agit d'un accord fondamental aux conséquences importantes. Cette réforme ne renforce pas seulement les droits des citoyens, elle adapte également, au profit des entreprises, les règles à l'ère du numérique, tout en réduisant les charges administratives. Il s'agit de textes ambitieux et tournés vers l'avenir. Nous pouvons avoir une totale confiance dans le résultat."
Distribution d'aliments à l'école: le Comité spécial sur l'agriculture approuve le texte de compromis
Le 16 décembre 2015, sous Présidence du Luxembourg et soumis au vote formel du Parlement européen et du Conseil, le Comité spécial sur l'agriculture (CSA) a approuvé un compromis final sur une proposition pour un règlement sur la distribution de lait, de fruits et de légumes à l'école. Les représentants du Conseil et du Parlement européen sont parvenus à un compromis global à l'occasion d'un trilogue qui se tenait le 10 décembre. Le CSA a également approuvé également un règlement du Conseil sur le même thème, qui complète le régime d'aide, en particulier en ce qui concerne la fixation des aides de l'UE.
Procès pénal – Nouvelles garanties pour les enfants
En date du 16 décembre 2015, le Comité des représentants permanents (Coreper), au nom du Conseil de l’Union européenne, a approuvé un compromis convenu en trilogue avec le Parlement européen sur une directive relative à la mise en place de garanties procédurales en faveur des enfants soupçonnés ou poursuivis dans le cadre de procédures pénales. Un accord qui constitue "un progrès important pour l’espace judiciaire européen" selon le ministre luxembourgeois de la Justice et président en exercice du Conseil, Félix Braz. "Il s'agit du premier instrument contraignant dans ce domaine et constitue une véritable avancée, notamment en ce qui concerne l'assistance des enfants par un avocat. La nouvelle directive contribuera à renforcer la confiance mutuelle entre les systèmes judiciaires de l’Union."
Émissions nationales de polluants atmosphériques: le Conseil arrête sa position sur de nouvelles limites
e 16 décembre 2015, le Conseil a arrêté une orientation générale sur la proposition de directive visant à réduire les émissions nationales de certains polluants (la nouvelle "directive PEN"). Cet accord, intervenu durant la session du Conseil "Environnement", servira de base aux négociations avec le Parlement européen sur ce dossier. Carole Dieschbourg, ministre luxembourgeoise et présidente du Conseil "Environnement", a déclaré: "La pollution atmosphérique affecte la santé de tous les citoyens. Il est urgent de prendre des mesures pour améliorer la qualité de l'air en Europe. Après des discussions difficiles, nous sommes parvenus à un compromis équilibré, qui obtient le soutien de nombreux États membres et qui est toujours ambitieux. Nous devons nous efforcer d'atteindre un résultat qui respecte le niveau d'ambition de la directive et l'esprit de l'accord de Paris sur le climat."