Principaux points de l'ordre du jour
Quatrième paquet ferroviaire
Le Conseil s'efforcera de parvenir à une orientation générale sur deux propositions visant à libéraliser les services de transport de voyageurs par chemin de fer et à renforcer la gouvernance de l'infrastructure ferroviaire. Ces deux propositions s'inscrivent dans le cadre du volet "marché" du quatrième paquet ferroviaire.
Sécurité ferroviaire
Les ministres aborderont la question de la sécurité ferroviaire au cours de leur déjeuner de travail.
Livre blanc de 2011 sur les transports
Le Conseil tiendra un débat d'orientation sur les priorités et les objectifs de la politique des transports de l'UE dans le contexte du livre blanc de 2011 sur les transports. La Commission évalue actuellement les progrès accomplis dans la mise en œuvre des initiatives proposées dans le livre blanc.
EFSI et cadre de financement de l'UE dans le domaine des transports
Le vice-président de la Commission européenne, M. Jyrki Katainen, et le vice-président de la Banque européenne d'investissement, M. Pim van Ballekom, informeront les ministres des nouvelles possibilités liées au Fonds européen pour les investissements stratégiques (EFSI) et au cadre de financement de l'UE dans le domaine des transports.
Essais relatifs aux émissions des voitures
Sous le point "divers", la Commission présentera aux ministres des informations actualisées sur les procédures d'essai visant à mesurer les émissions des voitures en conditions de conduite réelles.